リノベ？リフォーム？

花粉症がキツい。

お店のOpenにむけ向け現場は全力で進んでる。

これほどまで周りに迷惑をかけ、たくさん助けられた現場は無い気がしてます。笑

なんのひねりもない言いまわしで申し訳ないですが、感謝の一言につきる。

厨房では先週から試作等が始まったので

15時には焼きたてのパンとひきたての珈琲が連日出てくる。

こんな幸せな現場ってある？笑

そうだ、リノベーションとリフォームって何ご違うのかよく聞かれるんだけど、

何も違わないですよ。笑

いまとなっては。

ざっくり言うと、もともとは古い家の改修なんかをリフォームと呼んでて、

もっと大規模なリフォームや空間、間取りの変更なんかをオシャレに

リノベーションと呼ぶようになった。

そんな感じです。

ざっくり言うと、だけど。

今はもうゴチャゴチャで、どっちがどうとかなくなってる。

大事なのは正式な名前や呼び方なんかじゃないってことです。

僕はいまだに「改修工事」って言ってます。笑